-
1 gancio
m—FRA crochet m à viandeDEU Fleischhaken mENG meat hookITA gancio m a carnePLN hak m na mięsoRUS крюк m для подвески тушсм. поз. 1887 на—FRA crochet m porte-manteauDEU Mantelhaken mENG coat hookITA gancio m attaccapanniPLN wieszak m na płaszczeRUS крючок m для одеждысм. поз. 1718 на—FRA piton m d’amarrageDEU Spannöse fENG lashing hoopITA anello m (o gancio m) d'amarraggioRUS скоба f, увязочнаясм. поз. 2789 на—FRA crochet m d’arrêtDEU Fanghaken mENG stop hookITA gancio m d'arrestoPLN hak m pazurowyRUS крюк m, запорныйсм. поз. 1412 наgancio di appoggio del tenditore
—FRA crochet m de repos du tendeurDEU Haken m für SchraubenkupplungITA gancio m di appoggio del tenditorePLN hak m do podwieszania sprzęguRUS крюк m для подвески винтовой стяжкисм. поз. 1505 на—FRA crochet m de suspensionDEU Schilderhaken m ohne VorreiberENG suspension hookITA gancio m di attaccoPLN haczyk mRUS крючок m для подвески табличексм. поз. 1551 на—FRA crochet m de suspension à loquetDEU Schilderhaken m mit VorreiberITA gancio m di attacco a bloccoPLN haczyk m z zapadkąRUS крючок m для подвески табличек с защёлкойсм. поз. 1552 на—FRA crochet m de blocageDEU Überwurfhaken m für KniewelleENG securing catchITA gancio m di bloccaggioPLN zapadka f wału zaciskowegoRUS запор m коленчатого вала, накиднойсм. поз. 967 на—FRA crochet m de fermetureENG fastening hookITA gancio m di chiusuraPLN hak m zarzutnyRUS крюк m, запорныйсм. поз. 1186 наFRA crochet m de fermetureDEU Haken m für KlappenverschlußENG fastening hookITA gancio m di chiusuraPLN pazur m zamykającyRUS кулачок m для запирания люкасм. поз. 1388 наgancio di sicurezza per leva di chiusura
—FRA crochet m de sûreté pour levier de fermetureDEU Sicherungshaken m für Verschlußhebel mITA gancio m di sicurezza per leva di chiusuraPLN hak m zabezpieczający dźwigniRUS крюк m запорного рычага, предохранительныйсм. поз. 1194 на—FRA piton m de levageDEU Kranöse fENG lifting ironITA anello m (o gancio m) di sollevamentoPLN zaczep m do linyRUS захват m, строповочныйсм. поз. 2769 на—FRA crochet m de halageDEU Seilhaken mENG securing hookITA gancio m di trainoPLN hak m do przetaczania wagonuRUS крюк m для тросасм. поз. 1572 на,
—FRA crochet m de tractionDEU Zughaken mENG draw-barITA gancio m di trazionePLN hak m eięgłowyRUS крюк m, упряжныйсм. поз. 449 на,
—FRA crochet m tendeurDEU Spannhaken mITA gancio m tenditorePLN ściągacz mRUS крюк m, натяжнойсм. поз. 1592 на -
2 gancio
gancio s.m. 1. crochet: appendere a un gancio suspendre à un crochet. 2. ( di attaccapanni) crochet, patère f. 3. (di abiti, reggiseno) agrafe f. 4. ( Sport) ( nel pugilato) crochet. 5. (fig,colloq) ( appuntamento) rancard. -
3 gancio
m.1) крюк, крючок -
4 appiccagnolo
-
5 attaccagnolo
-
6 вешалка
ж.1) attaccapanni m, appendiabiti m2) ( плечики) gruccia3) разг. ( гардероб) guardaroba m4) ( петля на платье) gancio m, catenella( di abito) -
7 appendiabiti
appendiabiti s.m.inv. 1. ( gruccia) cintre m. 2. (attaccapanni: a stelo, a gancio) portemanteau m. 3. ( in un negozio) portant m. -
8 piolo
piolo s.m. 1. pieu, piquet. 2. ( gancio) patère f.: piolo di attaccapanni patère de porte-manteau. 3. (rif. a scale) échelon, ranche f.: scala a pioli échelle.
См. также в других словарях:
attaccapanni — s. m. appendiabiti, appendino, gruccia, attaccagnolo, uncino, gancio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
appiccagnolo — s. m. 1. attaccagnolo, beccatello, appiglio, arpione, gancio □ attaccapanni 2. (fig.) cavillo, pretesto, appicco … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
beccatello — bec·ca·tèl·lo s.m. 1. TS edil. piccola mensola che sostiene le estremità delle travi sotto terrazzi, ballatoi e sim. | TS st.milit. nelle antiche fortezze, mensola aggettante per colpire dall alto il nemico quando si avvicinava troppo alle mura 2 … Dizionario italiano